übersetzungen aus dem englischen unterliegen einem hohen zeitdruck und führen bei literarisch anspruchsvollen texten allzu leicht zu unschärfen und ärgerlichen fehlern. ein lektorat hätte helfen können.
Alle Artikel mit dem Schlagwort “hanser”
karen köhler (hrsg.) – briefe an die täter
karen köhlers performative und über die form gedachte literatur teilt sich mit 15 anderen autorinnen ein außergewöhnliches heft der akzente literaturzeitschrift. auch wenn die täter die an sie gerichteten briefe wohl nicht lesen, sollten alle anderen es unbedingt.